| UBYTOVÁNÍ |
| 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, wifi připojení. |
| VYBAVENÍ |
| Hlavní budova a depandance Jáma (20 m), restaurace, hospoda Jáma, Sport bar a lobby bar, kulečník, kuželky, venkovní gril, 2 tenisové kurty, dětský koutek a dětské hřiště, půjčovna horských kol.
Relax centrum - vnitřní bazén 12x 4,5x 1,6 m, whirlpool, sauna, solárium, široká nabídka masáží, posilovna a tělocvična. |
| POLOHA |
| Hotel je situován v klidné části obce 100 m od centra, v údolí potoka Čistá na jižním úpatí Černé hory (1 299 m n.m.). Černý důl se nachází 10 km od Vrchlabí a 6 km od Jánských Lázní. |
| Popis |
| Obec Černý Důl leží v klidné části východních Krkonoš na úpatí Černé hory (1 299 m n. m.), mezi střediskem Janské Lázně (6 km) a městem Vrchlabí (14 km). První zmínky o Černém Dole se objevují již ve středověku, kdy bylo místo známé především těžbou barevných kovů, především stříbra, mědi a zlata, od jehož latinského názvu je odvozeno jméno hotelu - Aurum. V současnosti je to turisticky zajímavé místo s výbornými podmínkami pro zimní sporty i letní rekreaci. Hotel Aurum nabízí ubytování pro rodinnou dovolenou i pro firemní akce. Můžete si objednat pokoj v hlavní budově nebo ve stylově zařízené budově vedlejší - dependanci. Hlavní budova má celkem 27 dvoulůžkových pokojů, z toho 16 s přistýlkou, 4 rodinné apartmány a 2 jednolůžkové pokoje. Apartmány a jednolůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizaci. V depandanci, vzdálené od hotelu asi 30 metrů, je celkem 14 romantických podkrovních pokojů se stylovým masivním nábytkem. Všechny pokoje a apartmány jsou vybaveny sprchovým koutem, WC, telefonem, TV se satelitním příjmem, centrálním videem a rádiem. V celém hotelu je zdarma připojení na internet pomocí hotelové Wi - Fi sítě. Hotel má statut nestátního zdravotnického zařízení, které poskytuje kompletní rehabilitační služby. Součástí objektu jsou i restaurace, lobby bar, noční bar a pivnice. Naleznete zde také saunu, bazén, whirlpool, posilovnu, solárium, půjčovnu horských kol, tenisové kurty (v zimě jeden zastřešený nafukovací halou), které slouží i jako víceúčelové hřiště, venkovní griloviště a závěsné kuželky. Rodiče jistě uvítají dětské hřiště s brouzdalištěm a dětský koutek v budově. Jsou zde podmínky pro pořádání rodinných, firemních, společenských akcí a konferencí. V ceně pobytu je zahrnutý volný vstup do bazénu, whirlpoolu, fitness a tělocvičny a Wi - Fi internet zdarma. |
| Stravování |
| v ceně pobytu je zahrnuta snídaně, možnost dokoupení další stravy v hotelové restauraci
polopenze: 170 Kč / dosp. osoba / den, 119 Kč / dítě 6 - 11 let vč. / den
plná penze: 300 Kč / dosp. osoba / den, 210 Kč / dítě 6 - 11 let vč. / den |
| Koupání |
| vlastní krytý bazén (14 x 5 m) a venkovní brouzdaliště (7 x 3 m) - pro ubytované vstup zdarma, Jánské Lázně - krytý bazén (6 km), Mladé Buky - přírodní koupaliště (5 km), Trutnov - koupaliště, krytý bazén (25 km) |
| Lyžování |
| Černý Důl - skiareál (1 km), Janské Lázně - skiareál (6 km), Vrchlabí - skiareál (14 km) |
| Výlety |
| Černý Důl - hornická stezka Berghaus, Vrchlabí - muzeum, Dvůr Králové nad Labem ZOO, Jánské Lázně - lázeňské městečko, Kuks - barokní zámek, Stachelberg - dělostřelecká tvrz, Krkonoše - Sněžka (1602 m. n. m.), Adršpašsko - teplické skály |
| Slevy |
| V termínu 28.1.-31.3.2012 platí zvýhodněné akce a LM: Last minute - ubytování se slevou v Hotelu Aurum: 799 Kč / osoba / noc / polopenze Last minute - ubytování se slevou v depandanci Jáma: 399 Kč / osoba / noc / snídaně Třídenní balíček s 20% slevou za dvoulůžkový pokoj: 2 900 Kč / 2 noci / se snídaní Třídenní balíček s 20% slevou za celý Apartmán - 4 osoby: 4 700 Kč / 2 noci / se snídaní Pětidenní balíček s 20% slevou za Dvoulůžkový pokoj: 5 900 Kč / 4 noci / se snídaní Pětidenní balíček s 20% slevou za celý Apartmán - 4 osoby: 9 400 Kč / 4 noci / se snídaní Týdenní balíček s 20% slevou za Dvoulůžkový pokoj: 9 900 Kč / 7 nocí / se snídaní Týdenní balíček s 20% slevou za celý Apartmán - 4 osoby: 16 500 Kč / 7 nocí / se snídaní |
| Informace |
| směnárna, bezbarierovost - v celém objektu, trezor, klimatizace, úschovna kol/lyží, PC/internet v objektu - WIFI+kabel, telefon v objektu, koupelna se sprchou (0), TV+SAT na pokoji/v objektu, restaurace v objektu, bazen v objektu (vniřní, venkovní), koupání - 0km, lyžování - 1km, majitel přebývá v objektu |
| Energie |
| Veškeré energie jsou zahrnuty v ceně pobytu. |
| Popis pokojů |
| 1 l. pokoj s příslušenstvím: koupelna, TV + SAT, telefon, klimatizace
2 l. pokoj s přísl. a možn. 1 přistýlky: koupelna, TV + SAT, telefon
4 l. apartmán s příslušenstvím: dva pokoje, koupelna, TV + SAT, telefon, klimatizace, rychlovarná konvice (u některých lednička)
1 l. pokoj s přísl. v depandanci: koupelna, TV + SAT, telefon, klimatizace
2 l. pokoj s přísl. a možn. 1 přistýlky v depandanci: koupelna, TV + SAT, telefon, klimatizace
4 l. apartmán s přísl. v depandanci: koupelna, TV + SAT, klimatizace, rychlovarná konvice
|
| Koupání |
| Hotelový bazén. |
| Parkování |
| u hotelu bez poplatku. |
| Poloha |
| v klidném horském středisku Černý Důl na úpatí Černé hory na samém prahu Krkonoš. |
| Tipy pro správnou volbu |
| příjemné rodinné prostředí | pěší horská turistika i pro nenáročné | vhodné pro rodiny s dětmi | zdarma vstup do bazénu, whirlpoolu, | tělocvičny a fitness | dítě do 6 let na přistýlce zdarma | POBYT PRO SENIORY (od 50 let) - | zdarma odpolední káva se zákuskem, | zdarma odvoz z Vrchlabí od | vlakového nebo autobusového | nádraží do hotelu a zpět. Při pobytu | od 3 nocí zdarma 1x zapůjčení nordic | walking holí a 1 procedura dle | vlastního výběru |
| Ubytování |
| dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací lůžko)WC, sprcha, TV SAT, telefon a WiFi připojení zdarma, některé pokoje vybavené minibarem. Dětské postýlky jsou k dispozici zdarma. Pro malé děti vaničky na koupání, nočníky. Přebalovací pult je volně k dispozici u recepce a v dětském koutku je horká voda a mikrovlnná trouba pro případné ohřátí dětské stravy. Ubytování v depandanci na vyžádání.
Pro rodiny s dětmi je zajištěno ubytování ve dvoupokojových apartmánech s klimatizací, rychlovarnou konvicí a ledničkou. V ceníku jsou označeny jako 2+2 ROD.
|
| Vybavení |
| v hlavní budově: nově zrekonstruovaná restaurace, lobby bar, salonky, krytá terasa, bazén v vířivkou, masáže, solárium, posilovna, tělocvična, sauna. V depandanci Jáma: cca 30 m od hlavní budovy je stylová hospoda, kulečníky, fotbálek. U hotelu jsou dva tenisové kurty. možnost zapůjčení horských kol.
Vybavení pro děti: velké dětské hřiště, baby sitting, animační program, dětský koutek, zapůjčení koloběžky, odrážedla apod. |
