| Ubytování |
| 2-lůžkové pokoje s možností přistýlky, WC, koupelna se sprchou, TV/SAT, telefon |
| Stravování |
| snídaně - bufet večeře - možnost dokoupení |
| Cena za |
| osobu a pobyt |
| Popis |
| Hotel Swing leží na břehu Lipenského jezera, v obci Černá v Pošumaví. Zvednutím hladiny na Vltavě mezi obcemi Lipno a Želnava vzniklo jezero o rozloze cca 4.800 ha, charakteristické daleko sahajícími zálivy, někde širokými až 10 km. Celý levý břeh slouží k rekreačním účelům s možností koupání a provozování vodních sportů. Ubytování je zajištěno ve 2-lůžkových pokojích s možností přistýlky s TV, telefonem a vlastním sociálním zařízením. Hosté mohou využívat hotelovou restauraci, letní terasu se zahradou a grilem, hotelový bar s krbem, bazén – venkovní, sauna, posilovna, biliár, hřiště na beach volejbal. K dalším službám patří směnárna, půjčovna lodiček, úschovna kol, půjčovna sportovních potřeb. Nehlídané parkoviště u hotelu zdarma. Při nástupu na pobyt se platí místní poplatek ve výši 17 Kč/osoba starší 18–70 let/noc. BAZÉN V CENĚ PŘÍMO U BŘEHU LIPNA |
| Popis |
| Lokalita Radslav se rozprostírá na břehu vodní nádrže Lipno a spadá pod obec Černá v Pošumaví. Tato oblast je vyhledávaným a významným rekreačním místem. Vedle vodních sportů je toto území zajímavé i svým okolím - svéráznou přírodou Národního parku Šumava i řadou zajímavých historických památek. Okolní příroda disponuje řadou turistických i cyklistických stezek. V zimním období mohou příznivci lyžování využít nabídku střediska Kramolín nebo v nedalekém Rakousku lyžařský ráj Hochficht. Hotel Swing se nachází v osadě Radslav cca 3 km od obce Černá v Pošumaví. Je umístěn ve velice klidném prostředí s nádhernou přírodou, asi 200 m od Lipenského jezera. Hotel nabízí ubytování v pokojích s vlastní koupelnou se sprchou a WC, televizí a telefonem. V hotelu jsou dvě samostatně oddělené restaurace s terasami, vinárna s krbem, fitness, sauna, hala s billiardem, kterou lze použít pro různá školení, prezentace, zábavy s živou hudbou a svatby. V letním období je k dispozici hřiště na beach volejbal a venkovní bazén. Je zde ideální prostředí pro sportovní aktivity jak v letním, tak i v zimním období. |
| Stravování |
| v ceně ubytování je zahrnuta snídaně, k dispozici jsou dvě hotelové restaurace |
| Koupání |
| vlastní venkovní bazén, vodní nádrž Lipno (200 m), Frymburk - krytý bazén (14 km), Lipno nad Vltavou - aquapark (22 km), Český Krumlov - krytý bazén (25 km) |
| Lyžování |
| Lipno nad Vltavou - 3 čtyřsedačkové lanovky, 7 sjezdovek, 40 km běžeckých tratí (22 km), Hochficht - vyhledávané moderní lyžařské středisko v Rakousku |
| Výlety |
| Rožmberk nad Vltavou - hrad, Vítkův Kámen - hrad, Český Krumlov - zámek, památka UNESCO, Vyšší Brod - klášter, Zlatá Koruna - klášter, Plešné jezero - ledovcové jezero, Schwanzenberský plavební kanál, Volary - lidová architektura , Kleť - rozhledna, CHKO Šumava, Národní park Šumava |
| Informace |
| úschovna kol/lyží, PC/internet v objektu - WIFI, koupelna se sprchou (0), TV+SAT na pokoji/v objektu, sauna, zahrada pro rekreaci, venkovní ohniště/gril, restaurace v objektu, bar/vinárna v objektu, bazen v objektu (venkovní), koupání - 0km, lyžování - 22km, majitel přebývá v objektu |
| Energie |
| Veškeré energie jsou zahrnuty v ceně pobytu. |
| Popis pokojů |
| 2 l. pokoj s přísl. a možn. 1 přistýlky: koupelna (sprcha, WC), TV + SAT
3 l. pokoj s příslušenstvím: koupelna (sprcha, WC), TV + SAT
2 l. renovovaný pokoj s přísl. a možn. 1 přistýlky: koupelna (sprcha, WC), TV + SAT
3 l. renovovaný pokoj s příslušenstvím: koupelna (sprcha, WC), TV + SAT
4 l. apartmán s příslušenstvím: 2 samostatné ložnice, koupelna (sprcha, WC), TV + SAT, balkon do zahrady
|
